Freelance translators » English to Dutch » Bus/Financial » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Vansynghel Native in Dutch , Flemish	ArrayFolklore, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cosmetics, Beauty, ...
2	Hilde Mol- Lukkezen Native in Dutch	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
3	Liseth Meijer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
4	Roel Blomsma Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
5	Kevin Van Vooren Native in Dutch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
6	Pepijn de Boer Native in Dutch	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
7	Hendrien Stobbe Native in Dutch	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
8	Robbin Besselink Native in Dutch	English, Engels, anglais, néerlandais, français, French, Frans, Nederlands, Dutch, tourism, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Eliza Filimon Native in Romanian	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
12	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Dutch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
13	roeland Native in Dutch	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Music, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14	Michel de Ruyter Native in Dutch	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
15	Frank van 't Hoog Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
16	Dennis Seine Native in Dutch	translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
17	Saskia Placke Native in Dutch	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
18	Patrick Graman Native in Dutch	legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
19	Fiona McBrien Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
20	Janneke Oxley Native in Dutch , English	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing