Freelance translators » English to German » Page 60

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1181
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
1182
Ulrike Lechner
Ulrike Lechner
Native in German 
1183
Petra Junge
Petra Junge
Native in German 
1184
monitor
monitor
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
1185
Andreas Kobell
Andreas Kobell
Native in German 
1186
Zone yemeli Leonel
Zone yemeli Leonel
Native in French 
1187
Gyorgyi Szirmay
Gyorgyi Szirmay
Native in Hungarian 
1188
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
1189
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
1190
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in English 
1191
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in English 
1192
Matthew Chaney
Matthew Chaney
Native in English 
1193
Andreas Giebelhaus
Andreas Giebelhaus
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
1194
Sabina Tringali
Sabina Tringali
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
1195
Eleni Linta Spyropoulou
Eleni Linta Spyropoulou
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
1196
Diana Harris
Diana Harris
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
1197
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
1198
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
1199
Christina Riek
Christina Riek
Native in German 
1200
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing