Freelance translators » English to German » Page 64

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1261
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
1262
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
1263
Petra Kelly-Voicu
Petra Kelly-Voicu
Native in English Native in English, German Native in German
1264
Michael Timmermann
Michael Timmermann
Native in German Native in German, English Native in English
1265
destradi
destradi
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
1266
dk1318
dk1318
Native in German Native in German, English Native in English
1267
Michael Zierke
Michael Zierke
Native in English Native in English, German Native in German
1268
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
1269
Hannelore Schwadorf
Hannelore Schwadorf
Native in German (Variant: Germany) 
1270
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
1271
Michael Senn
Michael Senn
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
1272
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
1273
Eva-Maria Trans
Eva-Maria Trans
Native in German 
1274
Lucy Pieper
Lucy Pieper
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variants: US, UK) Native in English
1275
Daniel Staudhammer
Daniel Staudhammer
Native in German 
1276
Katrin Taouinet
Katrin Taouinet
Native in German (Variant: Germany) 
1277
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
1278
Stephan Elkins
Stephan Elkins
Native in English Native in English, German Native in German
1279
Katrin Hollberg
Katrin Hollberg
Native in German 
1280
Andrea Reinacher
Andrea Reinacher
Native in German 


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing