Freelance translators » English to German » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 3

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

339 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
42
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slovenian Native in Slovenian
Array
43
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
44
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
45
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
Array
46
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
47
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: British, US) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
48
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in German Native in German
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
49
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
50
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in German Native in German
Array
51
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in German Native in German
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
52
Juergen Bartsch
Juergen Bartsch
Native in German Native in German
Array
53
Rosegarden
Rosegarden
Native in German Native in German
Array
54
Stefanie Jürs
Stefanie Jürs
Native in German Native in German
Übersetzer Englisch, Übersetzer Englisch-Deutsch, Übersetzer Tschechisch, Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Englisch, Diplom-Übersetzer Englisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Übersetzer Bautzen, Diplom-Übersetzer Bautzen, Beeidigter Übersetzer Englisch, ...
55
Ingrid von den Driesch
Ingrid von den Driesch
Native in German Native in German
translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
56
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
Array
57
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
58
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
59
Katrin Arnolds
Katrin Arnolds
Native in German Native in German
German, computers, software, hardware, printers, digital cameras, software localization, software, manuals, online help, ...
60
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in German Native in German
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing