Freelance translators » English to German » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

339 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
62
Maja_K
Maja_K
Native in Macedonian Native in Macedonian
IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
63
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
64
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: US, British, French, UK) Native in English, French (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
65
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
66
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
67
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
68
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
69
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
70
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in German Native in German
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
71
Uwe Klaos
Uwe Klaos
Native in German Native in German
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
72
BVC
BVC
Native in German Native in German
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
73
kida1
kida1
Native in German Native in German
Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
74
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in German Native in German
Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
75
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
76
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
77
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
78
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
79
Bernhard Islinger
Bernhard Islinger
Native in German Native in German
english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
80
Florian Willer
Florian Willer
Native in German Native in German
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing