Freelance translators » English to German » Art/Literary » Engineering (general) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Zofia Dolecka Native in Polish , German , Russian , Ukrainian	Array
262	Christian Muhm Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
263	Ursula Kantenseter Native in German , Spanish	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
264	Silke Streit Native in German (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
265	Carina Tschaitschmann Native in English (Variants: UK, US) , German (Variants: Germany, Austrian)	Translation, proofreading, MTPE, English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, Japanese, ...
266	Claudia Schlax Native in German	Array
267	Jonas Sappelt Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , English (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
268	Elfie Kinzler Native in German (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
269	Michael Krug Native in German	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
270	Christine Matschke Native in German	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
271	Elfi Martin Native in German (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
272	Thomas Hick Native in German	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
273	Sandra Bogumil Native in German	German, translation, journalism, business, economics
274	Janina Wittmann Native in German (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
275	Wolfram Weinberg, PhD Native in German	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
276	Annette Heinrich Native in German	IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
277	Nikola Ivanov Native in Bulgarian	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
278	Sybille Brückner Native in German	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
279	Bernd Runge Native in German (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
280	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing