Freelance translators » English to German » Art/Literary » Engineering (general) » Page 23

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

552 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in Italian 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
442
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
443
ritz mollema
ritz mollema
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
444
Helena Hochnadel (X)
Helena Hochnadel (X)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Array
445
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
446
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in English Native in English, German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in German
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
447
Peter Keegan
Peter Keegan
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Administration, Business, Approvals, CAT, Certificate, contracts, Correspondence, Curriculum Vitae, DIN Certified Standards expert, e-commerce, ...
448
tajjalan
tajjalan
Native in German Native in German, English Native in English
consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
449
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
Array
450
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in German 
Array
451
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in German (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
452
Wolfgang Zastrow
Wolfgang Zastrow
Native in German Native in German
Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik
453
Katharina Lanz
Katharina Lanz
Native in German Native in German
English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
454
Marco Wagner
Marco Wagner
Native in German (Variant: Germany) 
scuba diving, cave diving, technical diving, commercial diving, Equipment, Manuals, Motorcycles, Chopper, Custom Bikes, tauchen, ...
455
Andreas Giglberger
Andreas Giglberger
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian) 
environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
456
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
Array
457
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
458
Joerg Sannwald (X)
Joerg Sannwald (X)
Native in German Native in German
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
459
Joan Hass
Joan Hass
Native in German Native in German
.
460
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in German (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing