Freelance translators » English to German » Art/Literary » Engineering (general) » Page 27

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

552 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
522
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
Array
523
Gillian Carrington (X)
Gillian Carrington (X)
Native in English 
Legal, contracts, financial, accounting, policy.
524
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in French Native in French, German Native in German
french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
525
Gerti Potschien-Roth
Gerti Potschien-Roth
Native in German 
technical, chemical field, software, multimedia, medical
526
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
527
Elmar Weiler
Elmar Weiler
Native in German Native in German
press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
528
Silke Maddox
Silke Maddox
Native in German (Variant: Germany) 
german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
529
Connie Menzel
Connie Menzel
Native in German 
English, German, Translation
530
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in German 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
531
Gudrun Haus
Gudrun Haus
Native in German 
Array
532
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
German translation, quality, detail, creative
533
archtrans
archtrans
Native in English 
architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
534
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
535
Klaus Hartmann
Klaus Hartmann
Native in German 
accounting, computers, construction, economy, engineering, finance, law, linguistics, medical technology, psychology, ...
536
JuergenZ
JuergenZ
Native in German (Variant: Germany) 
translator, translation, translate, editor, post-editor, reviewer, editing, post-editing, proofreading, copy-writing, ...
537
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
538
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
539
Gerda G.G.
Gerda G.G.
Native in Swedish 
translation, Eastern European, Nordic, Baltic, Lithuanian, Latvian, Estonian, EST, LV, LT, ...
540
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing