Freelance translators » English to German » Art/Literary » General / Conversation / Greetings / Letters » Page 19

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: General / Conversation / Greetings / Letters field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

612 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
361
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
 		Array
362
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
 		Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
363
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in English 
 		Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
364
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
 		Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
365
Annett Kuester
Annett Kuester
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English, German Native in German
 		German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
366
Diana Harris
Diana Harris
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
367
Dagmar Gove
Dagmar Gove
Native in German Native in German
 		Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
368
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in German 
 		children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
369
Ralf Klein
Ralf Klein
Native in German (Variant: Germany) 
 		Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
370
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) 
 		italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
371
Manfred Reddig
Manfred Reddig
Native in German 
 		legal & contractual documents, Gesetzes- und Vertragstexte, economic and finance matters
372
Gyorgyi Szirmay
Gyorgyi Szirmay
Native in Hungarian 
 		Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
373
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
 		trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
374
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in English 
 		medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
375
archtrans
archtrans
Native in English 
 		architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
376
Maja Matic
Maja Matic
Native in Serbian Native in Serbian, German Native in German
 		Array
377
Nadejda Hanreich
Nadejda Hanreich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
378
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in German 
 		Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
379
Christina Riek
Christina Riek
Native in German 
 		German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
380
Katrin Taouinet
Katrin Taouinet
Native in German (Variant: Germany) 
 		german, business, engineering, translation, proofreading


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing