Freelance translators » English to German » Science » Page 20

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

689 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
382
Katrin Dolle
Katrin Dolle
Native in German (Variant: Germany) 
English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
383
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
384
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
385
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
ArrayAgriculture, Philosophy, Science (general), Management, ...
386
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
387
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US) 
ArrayGenetics, Archaeology, Zoology, Wine / Oenology / Viticulture, ...
388
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in English (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
389
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
390
Angeles Barbero
Angeles Barbero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
391
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, German (Variant: Germany) Native in German
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
392
Peter Keegan
Peter Keegan
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Administration, Business, Approvals, CAT, Certificate, contracts, Correspondence, Curriculum Vitae, DIN Certified Standards expert, e-commerce, ...
393
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
394
Magalie Modert
Magalie Modert
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German Native in German
English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
395
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
396
Niko Aslanidis
Niko Aslanidis
Native in German 
Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
397
Julia Sudowe
Julia Sudowe
Native in German 
Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
398
Kady Stoll (X)
Kady Stoll (X)
Native in German 
Arabic, German, English, German to English, English to German, science, healthcare, medical translator, medical, translator, ...
399
Peter Eske
Peter Eske
Native in German 
subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
400
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in German 
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing