Freelance translators » English to German » Science » Page 15

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
281
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayElectronics / Elect Eng, Environment & Ecology
282
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in German Native in German, French Native in French
 		littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
283
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
284
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
 		English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
285
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in English
 		Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
286
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in Swedish , German Native in German
 		ArrayNutrition, Medical: Pharmaceuticals, Economics, Psychology, ...
287
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
288
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German Native in German
 		mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
289
Jana Schulze
Jana Schulze
Native in German Native in German
 		ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
290
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Management, Energy / Power Generation, Economics, ...
291
S Rausch
S Rausch
Native in German Native in German
 		english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
292
Christian Müller
Christian Müller
Native in German Native in German
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
293
Max Hellwig
Max Hellwig
Native in German Native in German
 		German, English, Italian, plant engineering, industrial boilers, turbines, ORC, power generation, energy production, energy technology, ...
294
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
295
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in German Native in German
 		ArrayLivestock / Animal Husbandry, Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
296
Tamara Heeg
Tamara Heeg
Native in German Native in German
 		German, television, translation, media, subtitles, fiction, science, politics
297
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
 		german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
298
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in Slovenian Native in Slovenian, German Native in German
 		prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
299
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
300
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in German Native in German
 		ArrayLivestock / Animal Husbandry, Psychology, Science (general), Biology (-tech,-chem,micro-), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing