Freelance translators » English to German » Science » Page 24

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

689 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Barbara Herzig
Barbara Herzig
Native in German 
Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
462
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in German Native in German
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
463
Andrea Buselmeier
Andrea Buselmeier
Native in German 
“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
464
Armin Wosche (X)
Armin Wosche (X)
Native in German 
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
465
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
466
Kristina Stuempges
Kristina Stuempges
Native in German 
German, Translator, translator, translation, environment, umwelt, translation, Übersetzer, übersetzen, Interpreter, ...
467
Lars Reimer
Lars Reimer
Native in German (Variant: Germany) 
german, computer, technology, science, social science, media, marketing, business, culture, art, ...
468
Philip Saloga
Philip Saloga
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
english-german, english to german, translator, translation, proofreader, proofreading, editing, editor, copyediting, copywriting, ...
469
Fabian Kubsch
Fabian Kubsch
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Platt / Nieder (Low German)) 
German, English, German English, English German, Dutch German, Deutsch, Nederlands, localization, localisation, gaming, ...
470
Bruno Baureis
Bruno Baureis
Native in German 
ArrayPetroleum Eng/Sci, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation
471
Annika Hogekamp (X)
Annika Hogekamp (X)
Native in English (Variants: British, Australian) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
472
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
473
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
ArrayAutomation & Robotics, Archaeology, Zoology, Transport / Transportation / Shipping, ...
474
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Genetics, Science (general), Physics, ...
475
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
ArrayEconomics
476
AdamFischer
AdamFischer
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
Hardware, Software, Computer, Manuals, Technology, Auto, Machining, Machines
477
Sabina Tringali
Sabina Tringali
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
478
Petra Kelly-Voicu
Petra Kelly-Voicu
Native in English Native in English, German Native in German
german, spanish, hungarian, science, ecology, sustainability, environment, biology, oceanography, ocean, ...
479
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: British, US) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
480
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing