Freelance translators » English to German » Science » Gaming/Video-games/E-sports » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ronja Starck Native in German (Variant: Germany)	german, translation, engineering, sciences, medicine, medical, games, gaming, gambling
42	IntoGerman Native in German	german, english, translation, localization, websites, computers, IT, gaming, apps, software, ...
43	Chris Peters Native in German	Array
44	Larissa Gudat Native in German , English	English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
45	Uwe Bolduan Native in German (Variant: Germany)	german, gaming, gardening, translation, localization
46	Dominik May Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
47	Susanne Bonn Native in German (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
48	Agnes Dabi Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
49	Anastasia Antoniou Native in Greek	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
50	Yenni Darwis Native in Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , Indonesian , English	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
51	Benjamin Pooley Mack Native in English	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
52	karlsrue Native in Serbian , German	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
53	Tomas Burda Native in Czech , German	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
54	Ulrike Brandt Native in German	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
55	Philipp Otschonovsky Native in German (Variant: Germany)	Array
56	Karen Henke Native in German	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
57	Silke Schuetze Native in German	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
58	Dominik Zimmermann Native in German	Array
59	Christopher Sinclair Native in German (Variants: Germany, Austrian)	Array
60	Bentext Native in German	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing