Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 27

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

613 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
OLIVER FROHMEYER
OLIVER FROHMEYER
Native in German 
Array
522
Patrizia Bucher
Patrizia Bucher
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
Array
523
Alexander Dalecki
Alexander Dalecki
Native in German 
Array
524
Herbie
Herbie
Native in German 
Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
525
Stephanie Gorfer
Stephanie Gorfer
Native in German (Variant: Austrian) 
translation from English into German, technical translation from English into German, translation of documentation English to German, translation of websites English to German, translation of apps from English to German, translation of games English to German, translations of marketing material from English to German, English to German translation of online help, Übersetzung Englisch Deutsch, Localization Eglish German, ...
526
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German Native in German
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
527
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
528
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
529
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
530
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in Serbian 
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
531
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
532
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, German (Variant: Germany) Native in German
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
533
Daniel Polhaus
Daniel Polhaus
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
534
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
535
Kerstin Mohnberg
Kerstin Mohnberg
Native in German 
German, English, IT, software, CAT tools, localization, Trados Studio, SDLX, Passolo, Microsoft, ...
536
Holger54 (X)
Holger54 (X)
Native in German 
Array
537
Ivonne Reichard-Novak
Ivonne Reichard-Novak
Native in German 
privacy policy, AGB, contract, commercial contract, confidentiality agreement, secrecy agreement, legal complaint, judgement, statute, law degree, ...
538
tc-translation
tc-translation
Native in German 
german, IT, software, law, legal, contracts, patents, marketing, editing
539
Marco Wagner
Marco Wagner
Native in German (Variant: Germany) 
scuba diving, cave diving, technical diving, commercial diving, Equipment, Manuals, Motorcycles, Chopper, Custom Bikes, tauchen, ...
540
Nora Zakostelecky
Nora Zakostelecky
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing