Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nathalie Buratto Native in German (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
202	Vera Wilson Native in German	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
203	David Seycek Native in German , Czech	german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce
204	Robert Daraban Native in Romanian (Variant: Romania) , Hungarian (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
205	tech&law Native in Ukrainian , Russian	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
206	Hannah Gunasingh Native in English (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
207	Maryline Guiet Native in French	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
208	Iris Mesko Native in German (Variant: Germany) , Slovenian	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
209	Mariana Olteanu Native in Romanian , German	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
210	Eva Leitner Native in German (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
211	Sabine Wersching (X) Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	english, french, german, romanian, translation
212	Ina Schuessler (X) Native in German	Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...
213	Dip.-Ing. Hellmuth Sander Native in German	Englisch-German, Technical Translations, Tenders, Proposals, Contracts, Patents, PR
214	Grethe Vind Tottrup Native in Danish	technical documentation, legal, computers
215	Natalya Zelikova Native in Russian , Ukrainian	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
216	Andrzej Baranowski Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , German (Variants: Germany, Bavarian)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
217	Petra Boes (X) Native in German	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
218	Silke von der Heyden Native in German	Array
219	Cornelia Kelinske (X) Native in German	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
220	Claudia Paiano Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing