Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 10

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
182
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
183
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
184
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
185
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) 
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
186
Alexandra Brettel
Alexandra Brettel
Native in German 
ArrayMedia / Multimedia, Printing & Publishing, Music, Poetry & Literature, ...
187
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German 
öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
188
Ursa Rueffer
Ursa Rueffer
Native in German 
ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
189
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German 
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
190
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
191
Ingo Rösler
Ingo Rösler
Native in German 
Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR
192
Michaela Bittner
Michaela Bittner
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
193
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in German (Variant: Germany) 
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
194
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
195
Dorothée Engel
Dorothée Engel
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, ...
196
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
197
Carina Obster
Carina Obster
Native in German 
German, French, Chinese, medicine, e-commerce, official documents, ui, ui/ux, marketing, gaming, ...
198
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in German 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
199
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
200
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing