Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Computers: Software » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in Italian Native in Italian
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
102
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
103
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
104
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
105
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
106
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
107
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italian Native in Italian
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
108
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italian Native in Italian
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
109
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
110
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in Italian Native in Italian
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
111
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in Italian Native in Italian
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
112
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
113
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
114
Mirko Mainardi
Mirko Mainardi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, marketing, technical translation, technical translator, IT translation, software localization, software localisation, website localization, website localisation, ...
115
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
116
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
117
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in Danish Native in Danish
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
118
TargetLoc
TargetLoc
Native in German Native in German, English Native in English
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
119
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
120
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing