Freelance translators » English to Polish » Social Sciences » Journalism » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rami Heled
Rami Heled
Native in French Native in French, Hebrew Native in Hebrew
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
2
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polish Native in Polish
ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
3
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
4
Anna Szudek
Anna Szudek
Native in Polish Native in Polish
english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ...
5
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
6
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
7
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in Polish Native in Polish
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
8
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Polish Native in Polish
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
9
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
10
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polish Native in Polish
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
11
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
ArrayEngineering (general), Medical: Cardiology, Printing & Publishing, Agriculture, ...
12
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in Polish Native in Polish
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
13
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in Polish Native in Polish
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
15
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
16
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in Polish Native in Polish
ArrayPetroleum Eng/Sci, Aerospace / Aviation / Space, Geology, Agriculture, ...
17
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
18
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
19
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
20
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing