Freelance translators » English to Romanian » Art/Literary » Page 5

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
82
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
83
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
84
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
85
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
86
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
87
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Romanian Native in Romanian
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
88
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
89
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
90
Laura Runcanu
Laura Runcanu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, literature, correspondence, social content
91
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
92
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Romanian Native in Romanian
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
93
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
94
Daniela_B
Daniela_B
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
95
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) 
ArraySlang, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
96
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Spanish, English, legal, business, translation, localization
97
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary, Architecture, Names (personal, company), ...
98
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
99
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
100
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Romanian 
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing