Freelance translators » English to Romanian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ANDA PENA RO Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
42	Cristian Brinza Native in Romanian	technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
43	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
44	Alexandra Stanescu Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
45	Cristiana Coblis Native in Romanian	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
46	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
47	Mihaela Dinu Native in Romanian , English	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
48	Vadim Balan Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	Array
49	Malin Sufitchi Native in Romanian	Array
50	anca ion Native in Romanian	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
51	Iuliana Bozkurt Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
52	Alina Haralambie Native in Romanian	Array
53	Monica Nicolescu Native in Romanian	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
54	Roxana Brown Native in Romanian	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
55	Iulia Dromereschi Native in Moldavian , Romanian	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
56	Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată Native in Romanian (Variant: Romania)	Array
57	Linda Pricajan Native in Romanian	Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
58	Ina Ropotica Native in Spanish , Romanian	immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
59	Iulian Muresan Native in Romanian	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
60	Paul Zot Native in Romanian	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing