Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Computers: Software » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lucia Ramos Native in Spanish , Catalan	Array
82	Mariano Guirao Davis Native in English , Spanish	technical, scientific, software, patents
83	Fernando Vargas Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
84	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
85	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
86	Virginia Ledesma Tovar Native in Spanish (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
87	Fernando Presumido Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
88	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
89	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
90	Joaquin Juan Native in Spanish	English, Spanish, translation, translator, localizer, localiser, localization, localization, CAT, tools, ...
91	Marta Gómez Native in Spanish	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
92	Alicia Arranz Aceves Native in Spanish	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
93	Helena Landeras Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
94	Daniel Diaz Native in Spanish	Array
95	PundaLoc Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...
96	Aitor Salaberria Native in Basque (Variant: Batua) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	basque, spanish, english, computers, technology, software, localization, apps, web, e-commerce, ...
97	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
98	Ezequiel Fernandez Native in Spanish	English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
99	Patricia Leon Fedak Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Bolivian) , Slovak	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
100	Claudia Alvis Native in Spanish	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing