Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

1,635 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in Spanish Native in Spanish
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
2
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Canarian) Native in Spanish, English (Variants: British, Australian, US, UK) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
3
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
4
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
5
Zulema Couso
Zulema Couso
Native in Spanish Native in Spanish
gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
6
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
7
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
8
Jorge Gomez
Jorge Gomez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean, Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
spanish, technology, it, health, marketing, tech, travel, web, html, css, ...
9
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
10
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
11
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
12
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
13
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel
14
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
15
Iván Peña
Iván Peña
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
16
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Basque Native in Basque
Basque, Spanish, translator, translation, traducción, euskera, vasco, español, castellano, IT, ...
17
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
18
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanish
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
19
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
20
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,503,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing