Freelance translators » English to Spanish » Science » Chemistry; Chem Sci/Eng » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Chemistry; Chem Sci/Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

358 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Array
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
4
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
5
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
6
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
7
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
8
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
9
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in Spanish Native in Spanish
IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
10
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in Spanish Native in Spanish
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
11
Leda Roche
Leda Roche
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
12
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
14
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
15
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
16
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
17
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, scientific, software, patents
18
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
19
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in Spanish Native in Spanish
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
20
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing