Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

428 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabic
 		portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in French
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
4
Michael Woolgar
Michael Woolgar
Native in English Native in English
 		Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
5
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
6
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
7
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		technical, interpreter, into Spanish
8
CelesteSG
CelesteSG
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
9
ezpz
ezpz
Native in English (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
10
Pablo Klammer
Pablo Klammer
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, US, Mexican, Uruguayan) Native in Spanish
 		Array
11
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
12
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
13
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
14
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, spanish, french, english, marketing, SEO
15
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Spanish
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
16
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
17
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
18
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
19
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
20
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing