Freelance translators » angol - ukrán » Egyéb » Page 3

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

141 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
42
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in orosz Native in orosz
 		ArrayEgyéb, Szleng, Zene, Élelmiszerek és italok, ...
43
Tatiana Fedulina
Tatiana Fedulina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
44
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
45
Alexander Kozhukhov
Alexander Kozhukhov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
46
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
47
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
48
Kateryna Gubernska
Kateryna Gubernska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
49
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
50
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
51
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
52
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
53
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in orosz (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
54
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
55
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
56
Iryna Shtohrina
Iryna Shtohrina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
57
Olena Kozar
Olena Kozar
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
58
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in orosz Native in orosz
 		перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
59
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ArrayEgyéb
60
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Egyéb
Mezőgazdaság
Építészet
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Botanika
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Mozi, film, TV, dráma
Főzés / konyha
Kozmetika, szépség
Oktatás / pedagógia
Környezet és ökológia
Ezoterika
Halászat
Folklór
Élelmiszerek és italok
Erdészet / fa / faanyag
Bútor / háztartási berendezések
Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek
Genealógia
Földrajz
Kormányzás / politika
Történelem
Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
Haszonállatok / állattenyésztés
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Hadi / védelmi
Bányászat és ásványok / drágakövek
Zene
Egyéb
Ingatlan
Vallás
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Sport / fitnesz / kikapcsolódás
Felmérések
Textilek / ruházat / divat
Turizmus és utazás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Szleng
Nevek (személyek, vállalatok)
Szólások / mondások / közmondások
Újságírás
Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok
Szabadalmak
Meteorológia
Biztonság
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters
ukrán to angol freelance translators
ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,456,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.