Freelance translators » French to Italian » Science » Page 2

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

237 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italian Native in Italian
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
22
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
23
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
24
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
25
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
26
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sardinian) Native in Italian
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
27
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in Italian Native in Italian
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
28
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
ArrayMeteorology, Zoology, Wine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, ...
29
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
30
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
31
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italian Native in Italian, Slovenian Native in Slovenian
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
33
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Healthcare, medical, translation, localisation, localization
34
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
35
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Psychology, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
36
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italian Native in Italian
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
37
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
38
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
39
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
40
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing