Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 34

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

678 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in English (Variant: UK) 
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
662
heikeb
heikeb
Native in German 
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
663
Philip Yaeger
Philip Yaeger
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) 
music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
664
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
665
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
666
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
667
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in Russian 
ArrayJournalism, Philosophy, History, Education / Pedagogy, ...
668
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in German 
ArrayJournalism, Tourism & Travel, Human Resources
669
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in English Native in English, French Native in French
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
670
Alex Paterson CertTrans
Alex Paterson CertTrans
Native in English (Variants: Scottish, UK) , Scots Native in Scots
french, german, français, deutsch, translator, traducteur, übersetzer, english, british english, uk english, ...
671
Hans Müller
Hans Müller
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
672
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in English 
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
673
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croat
ArraySocial Sciences
674
Peter Collins
Peter Collins
Native in English 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
675
Marc Speckmeier
Marc Speckmeier
Native in German 
sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
676
Conny Reilly
Conny Reilly
Native in German (Variant: Germany) 
German, native speaker, freelance Translator, general, Marketing, Tourism, Quality, confidential, accurate, reliable, ...
677
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Education / Pedagogy, Psychology, ...
678
Stephen Cannon
Stephen Cannon
Native in English 
ArrayTourism & Travel, Management, Human Resources


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing