Freelance translators » German to English » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

317 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Mahmoud Aly
Mahmoud Aly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce
162
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in German Native in German, English Native in English
 		english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
163
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in English Native in English
 		translation, German, English, Literary, technical, business, software,
164
Julia Zarubinska-Toepritz
Julia Zarubinska-Toepritz
Native in English Native in English
 		Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...
165
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in English (Variants: British, Scottish, US, UK) Native in English
 		German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
166
Bryn Thomas
Bryn Thomas
Native in English Native in English
 		literature, poetry, finance, business, tourism, marketing, travel, politics, current affairs
167
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in German Native in German
 		translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
168
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in English Native in English
 		German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
169
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
170
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
171
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Media / Multimedia, ...
172
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
173
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
174
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
175
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German, Indonesian Native in Indonesian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
176
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: UK, US) , Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska) Native in Swedish
 		Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
177
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in French, English (Variants: Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish) Native in English
 		English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
178
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
179
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in English Native in English
 		English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
180
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
 		German, marketing, academic, literature, Oxford degree


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing