Freelance translators » Italian to Spanish » Other » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
María Brizuela
María Brizuela
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) 
english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
62
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
63
Fabio Forleo
Fabio Forleo
Native in Italian 
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia
64
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArraySurveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
65
Laura García Sánchez
Laura García Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, italian, english, localization, web, videogames, literature, books, tourism, marketing, ...
66
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Turkish 
ArrayInternet, e-Commerce
67
Carmen Romero Lorenzo
Carmen Romero Lorenzo
Native in Spanish 
ArrayPrinting & Publishing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, ...
68
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian 
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
69
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
70
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
71
David García Ruiz
David García Ruiz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translation, SEO translation, Spanish Optimisation, English to Spanish, English into Spanish, Title Tags, Meta Descriptions, H1 Tags, Alt Tags, Body Copy, ...
72
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
73
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
74
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
75
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
76
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
77
SergioLorenzi
SergioLorenzi
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
78
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
79
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayPrinting & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Computers (general), ...
80
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing