Freelance translators » Spanish to English » Marketing » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

478 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
3
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
4
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
7
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
8
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
9
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
10
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in Croatian Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
11
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
12
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
13
Jose Paez
Jose Paez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
15
JabTrad
JabTrad
Native in English (Variant: British) Native in English
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
16
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
17
Leo Garcia
Leo Garcia
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia
18
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in English Native in English
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
19
James Peel
James Peel
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
20
Teresa Schweitzer
Teresa Schweitzer
Native in English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Folklore, Cosmetics, Beauty, Safety, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing