Freelance translators » Spanish to English » Medical » Idioms / Maxims / Sayings » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sandra Nevado Native in Spanish	ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
22	Ricardo Robina Native in Spanish (Variant: Mexican)	translator, English-Spanish
23	Diana Luna Native in Spanish	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
24	Lycia Portella Rodrigues Native in English , Portuguese (Variant: Brazilian)	native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
25	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
26	Shana Middleton Native in English (Variant: Australian)	french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
27	Kimberlee Thorne Native in English (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
28	Leigh Hile Native in English	ArrayLinguistic evaluation/cognitive debriefing, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
29	Margarida Martins Costelha Native in English (Variant: UK) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
30	Judith Anne Smith Native in English	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
31	Monica Ursu Native in Romanian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
32	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
33	Sofia Villella Native in Spanish	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
34	Juan David Fernandez Native in Spanish	spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
35	Raquel Dominguez Native in Spanish	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
36	Koren Wheatley Native in English (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
37	Courtney Powers Native in English	legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
38	Olivia Hestmark Native in English (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
39	Elizabeth Ardans Native in Spanish	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
40	Justin Mattos Native in English (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing