Freelance translators » Spanish to English » Science » IT (Information Technology) » Page 38

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

832 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

741
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
742
Alex Lago
Alex Lago
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
743
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
744
Octavio Armendariz
Octavio Armendariz
Native in English 
Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
745
Biz_84
Biz_84
Native in English (Variants: British, UK) 
Spanish, translation, catalan, german
746
Michael Grabczan-Grabowski
Michael Grabczan-Grabowski
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
747
Virginia Foradini
Virginia Foradini
Native in Spanish 
transit, cat tools, passolo, multi term, trados, dejavu, sdlx, subtitles, healthcare, medicine, ...
748
Mack McKay
Mack McKay
Native in English 
Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
749
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
750
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
751
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
752
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
753
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italian 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
754
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
755
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
756
Lucía Menor Rodríguez
Lucía Menor Rodríguez
Native in Spanish 
ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
757
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
758
Romina Fiorella
Romina Fiorella
Native in Spanish 
english, spanish, dtp, photoshop, indesing, quark, technical, insulation, aislación, legal, ...
759
Susana Rosselli
Susana Rosselli
Native in Spanish 
Keywords: English, Spanish, translator, health care, marketing, medicine, research, education, distance learning, community building, ...
760
Agustina Donnola
Agustina Donnola
Native in Spanish 
english, spanish, subtitle, marketing, music, art, nature, law, general, technology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing