Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	COMELLI CHIARA Native in Italian	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
22	Simona Manca Native in Italian (Variant: Sardinian)	Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
23	Elsa Orellana Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Italian (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
24	Silvia DC Native in Italian	multimedia, software localization, politics.
25	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
26	Rossana Taddei Native in Italian	genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
27	Tiziana Dandoli Native in Italian	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
28	ROBERTO NOVELLO Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
29	Michael D. Sherokee Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
30	Giovanna Comollo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
31	eleonora allegrini Native in Italian	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
32	Silvia Carli Native in Italian	professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
33	Alessandro Zocchi Native in Italian	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
34	Laura Tosi Native in Italian	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
35	Stefano Simoni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
36	Virna Bazzo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
37	Giulia Carletti Native in Italian	Array
38	Eleonora Imazio Native in Italian	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
39	lauradiel Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
40	Daniela Facchinetti Native in Italian	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing