Freelance translators » spanyol - olasz » Természettudományok » Mezőgazdaság » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Mezőgazdaság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
2
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
3
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in olasz Native in olasz
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
4
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in spanyol Native in spanyol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
5
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in olasz Native in olasz
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
6
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
7
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in olasz Native in olasz, szárd Native in szárd
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
8
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
9
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in olasz Native in olasz
spanish english italian general business linguistics medical marketing
10
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
11
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in olasz Native in olasz
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
12
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
13
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
14
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
15
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
16
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in olasz Native in olasz
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
17
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
18
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
19
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in olasz (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
20
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in olasz Native in olasz
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.