Freelance translators » Spanish to Portuguese » Art/Literary » Linguistics » Page 6

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
102
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Safety, ...
103
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
104
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
105
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
106
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
107
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
108
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
109
ana mf
ana mf
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
110
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
111
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese 
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
112
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portuguese 
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
113
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
114
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
115
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
116
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
117
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
118
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
119
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
120
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing