Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lidia Oliveira Native in Portuguese	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
2	Ana Vozone Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
3	Joana Rodrigues Native in Portuguese	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
4	Gabriel Camargo Nogueira Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5	Gil Costa Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
6	Maria João Ivo Native in Portuguese	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
7	André Lourenço Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
8	Letícia Gomes Ribeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9	Juliana Arthuso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
10	Nadja B Batdorf Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
11	Susana Silva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
12	Bruno Dutra Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13	Sara Daitch Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
14	Isabel Lindner Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
15	Gustavo David Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
16	Lucas Felix dos Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17	Marina Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
18	Roberto Aresta Ribeiro Native in Portuguese	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Fernando Costa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing