Freelance translators » Swedish to Norwegian » Social Sciences » Manufacturing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karin Mogård Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	translation, controls, HR, marketing, art, tourism, clothing, accessoires, animal welfare
2	Kjetil Strandos Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
3	Eva Heimen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
4	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Computers: Systems, Networks, Military / Defense, ...
5	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	Ivan Eikås Skjøstad Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	English to Norwegian Legal Translator, Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, ...
8	newtranslati Native in English	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9	Joachim Stene Native in Norwegian	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
10	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
11	Mari Nohre Native in Norwegian , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
12	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13	Aprotranslation Native in Swedish , Norwegian	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14	Nann Moldskred Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
15	Vigdis Fondevik Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
16	Morten Malum Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	ArrayMedia / Multimedia, Engineering (general), Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, ...
17	Linda Haga Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
18	Alexandra Hoff Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
19	Luca Rossi Native in Norwegian , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing