Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mill pocket
Spanish translation:
Hueco fresado
Added to glossary by
Nadia Martin
Aug 29, 2023 09:02
10 mos ago
20 viewers *
English term
Mill pocket
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
¡Hola! Estoy con un texto técnico sobre conexiones de tableros de madera y similares para fabricación de encimeras. Cuando describe cómo unir varios tableros entre sí aparece una imagen con la leyenda 'Mill pocket for connectors'. Si lo he entendido bien, sería algo así como 'Hueco fresado para el conector', pero me gustaría saber si alguien más lo entiende así o si ya hay una traducción acuñada.
Proposed translations
(Spanish)
4 | Hueco fresado | Andrew Bramhall |
4 | cavidad de fresado (para los conectores) | Richard Velazquez |
Proposed translations
28 mins
Selected
Hueco fresado
Yes, your own supposition is correct; it's a milled recess, probably cut with a hole saw, to feed the cables through.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
11 hrs
Something went wrong...