Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extract
Spanish translation:
retirarse
Added to glossary by
Gabriela Galtero
Jan 10, 2005 19:34
19 yrs ago
2 viewers *
English term
extract
English to Spanish
Bus/Financial
subsequent agreements may involve one or more countries therefore making it harder for a country to extract itself.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | retirarse |
Marian Greenfield
|
| 3 | separarse - extract itself |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
+3
3 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
5071
Selected
retirarse
del convenio/acuerdo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
6 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
38
separarse - extract itself
extraer
Sinónimos:
sacar, arrancar, quitar, vaciar, separar, exprimir
© Espasa Calpe, S.A.
Sinónimos:
sacar, arrancar, quitar, vaciar, separar, exprimir
© Espasa Calpe, S.A.
Something went wrong...