Translation glossary: General Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 10,015
« Prev Next »
 
"African Regional Centre for Labour Administration, Yaoundé""المركز الإقليمي الأفريقي لإدارة العمل، ياوندي" 
English to Arabic
"African Regional Centre for Labour Administration, Yaoundé""المركز الإقليمي الأفريقي لإدارة العمل، ياوندي" 
English to Arabic
"African Regional Centre for Labour Administration, Yaoundé""المركز الإقليمي الأفريقي لإدارة العمل، ياوندي" 
English to Arabic
"African Regional Co-operative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology"اتفاق التعاون الإقليمي الأفريقي للبحث والتنمية والتدريب فيما يتعلق بالعلم والتكنولوجيا النوويين 
English to Arabic
"African Regional Labour Administration Centre, Harare""المركز الإقليمي الأفريقي لإدارة العمل، هراري" 
English to Arabic
"African Regional Labour Administration Centre, Harare""المركز الإقليمي الأفريقي لإدارة العمل، هراري" 
English to Arabic
"Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on"الاتفاق بشأن اعتماد مواصفات تقنية موحدة تسري على المركبات ذات العجلات والمعدات وقطع الغيار التي يمكن تركيبها و/استخدامها في المركبات ذات العجلات، وشر 
English to Arabic
"Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character"اتفاق خاص بتسهيل التداول الدولي للاجهزة والادوات البصرية والسمعية ذات الطابع التعليمي والعلمي والثقافي 
English to Arabic
"Agreement on Reconciliation, Non-aggression and Exchanges and Cooperation between the South and the North; Basic Agreement"الاتفاق المتعلق بالمصالحة وعدم العدوان وعمليات التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب 
English to Arabic
"Agreement on Reconciliation, Non-aggression and Exchanges and Cooperation between the South and the North; Basic Agreement"الاتفاق المتعلق بالمصالحة وعدم العدوان وعمليات التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب 
English to Arabic
"Agricultural Research, Training and Extension Service"دائرة البحوث الزراعية والتدريب والإرشاد 
English to Arabic
"Agricultural Research, Training and Extension Service"دائرة البحوث الزراعية والتدريب والإرشاد 
English to Arabic
"ambulance 4 X 4, up to 6 stretchers"4x4 سيارة إسعاف سعة 6 نقالات 
English to Arabic
"Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices; Amended Protocol II"البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى (البروتوكول الثاني المعدل) 
English to Arabic
"Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices; Amended Protocol II"البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى (البروتوكول الثاني المعدل) 
English to Arabic
"Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices; Amended Protocol II"البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى (البروتوكول الثاني المعدل) 
English to Arabic
"Amendment Conference of the States Parties to the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water"مؤتمر التعديل للدول الأطراف في معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء 
English to Arabic
"An Agenda for Peace - Preventive Diplomacy, Peacemaking and Peace-Keeping"خطة السلام - الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام وحفظ السلام 
English to Arabic
"Appeal to the States members of NATO, and to all countries participating in the Conference on Security and Cooperation in Europe"النداء الموجه إلى الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلسي وجميع الدول المشتركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا 
English to Arabic
"Appeal to the States members of NATO, and to all countries participating in the Conference on Security and Cooperation in Europe"النداء الموجه إلى الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلسي وجميع الدول المشتركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا 
English to Arabic
"Arab Federation of Petroleum, Mines and Chemical Workers"الاتحاد العربي لعمال النفط والمناجم والصناعات الكيميائية 
English to Arabic
"Arms Register, Data Collection and Analysis Branch"فرع سجل الأسلحة وجمع وتحليل البيانات 
English to Arabic
"Arms Register, Data Collection and Analysis Branch"فرع سجل الأسلحة وجمع وتحليل البيانات 
English to Arabic
"Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts"الأمين العام المساعد لتخطيط البرامج والميزانية والحسابات 
English to Arabic
"Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance"الأمين العام المساعد لتخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية 
English to Arabic
"barrier; separation barrier, the Wall"حاجز؛ الحاجز الفاصل 
English to Arabic
"Budget, Reporting and Administration Unit"وحدة الميزانية وتقديم التقارير والإدارة 
English to Arabic
"Budget, Reporting and Administration Unit"وحدة الميزانية وتقديم التقارير والإدارة 
English to Arabic
"Building the bridge between water supply, sanitation and irrigation"إقامة الصلة بين إمدادات المياه والصرف الصحي والري 
English to Arabic
"bulldozer (light, medium or heavy)"(جرافة) بولدوزر (خفيفة أو متوسطة أو ثقيلة) 
English to Arabic
"Bureau of External Relations, Evaluation and Reports"مكتب العلاقات الخارجية والتقييم والتقارير 
English to Arabic
"Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States"محفل منطقة البحر الكاريبي لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ 
English to Arabic
"Caring Communities for the 21st Century: Imagining the Possible ""Age of Connectivity"""مجتمعات الرعاية للقرن الحادي والعشرين: تصور عصر الاتصال الممكن 
English to Arabic
"category-dominant retailer, category killer"- 
English to Arabic
"CCAQ Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation"الفرقة العاملة لتخطيط البرامج وميزنتها وتقييمها التابعة للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية 
English to Arabic
"Central American Council of Comptrollers of Banks, Insurance Companies and Other Financial Institutions"مجلس أمريكا الوسطى للمراقبين الماليين للمصارف وشركات التأمين والمؤسسات المالية الأخرى 
English to Arabic
"Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-eastern Europe"ميثاق حسن الجوار والاستقرار والأمن والتعاون في جنوب شرق أوروبا 
English to Arabic
"Charter on Good-Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe"ميثاق علاقات حسن الجوار والاستقرار والأمن والتعاون في جنوب شرق أوروبا 
English to Arabic
"chief, Budget and Administrative Unit"رئيس وحدة شؤون الميزانية والإدارة 
English to Arabic
"chief, civil affairs (administration)"رئيس (إدارة) الشؤون المدنية 
English to Arabic
"chief, civil affairs (administration)"رئيس (إدارة) الشؤون المدنية 
English to Arabic
"Chief, Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch"رئيس فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته 
English to Arabic
"Chief, Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch"رئيس فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته 
English to Arabic
"chief, voter education unit"رئيس وحدة تثقيف الناخبين 
English to Arabic
"chlorinated alkane; chlorinated paraffin, chloroalkane"الكانات مكلورة 
English to Arabic
"clear, credible and achievable mandate"ولاية واضحة وذات مصداقية وقابلة للإنجاز 
English to Arabic
"Code of Conduct for Companies with Subsidiaries, Branches or Representation in South Africa"مدونة قواعد السلوك للشركات التي لها توابع أو فروع أو تمثيل في جنوب أفريقيا 
English to Arabic
"Code of Conduct for Companies with Subsidiaries, Branches or Representation in South Africa"مدونة قواعد السلوك للشركات التي لها توابع أو فروع أو تمثيل في جنوب أفريقيا 
English to Arabic
"Colloquium on Disasters, Sustainability and Development: A Look to the 1990s"ندوة بشأن الكوارث والاستدامة والتنمية: نظرة إلى التسعينات 
English to Arabic
"Commercial, Procurement and Transportation Service"دائرة الخدمات التجارية والمشتريات والنقل 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search