This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 1 '13 esl>eng Continuo continuum pro closed ok
- Apr 8 '11 eng>esl prevent infections by being an informed and active member impedir las infecciones... pro closed no
4 Aug 29 '09 eng>esl Leading Senior Market Insurance el principal seguro del mercado de adultos mayores pro closed ok
- Jul 15 '09 esl>eng trato interpersonal personal approach pro closed ok
4 Jul 9 '09 eng>esl ..uses a proprietary magnetic far infrared negative ion antiseptic system. sistema antiséptico magnético patentado de iones infrarrojos negativos remotos pro closed ok
- Jun 9 '09 eng>esl US Dietary Guidelines Advisory Comitee Comité asesor/consultor de pautas nutricionales de los EE.UU. pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>esl dietary Reference Intakes ingestas de referencia dietética/nutricional pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>esl to be on study leave estar con permiso por estudios pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>esl science-guided evaluation evaluación científica pro closed ok
- Oct 15 '08 esl>eng Hospital ligero mobile hospital pro closed no
- Sep 22 '08 eng>esl In most cases, a group of related actions will occur together en la mayoría de los casos, varias acciones relacionadas tienen lugar simultáneamente pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>esl prescribing professional profesional que receta pro closed no
- May 17 '07 eng>esl just over 5000 Americans were know to have se supo que sólo poco más de cinco mil estadounidenses habían... pro closed no
- Jan 20 '07 eng>esl group living arrangement acuerdo de cohabitación colectiva pro closed ok
- Aug 9 '06 eng>esl wind-up flashlight linterna a cuerda pro closed ok
- Jul 22 '06 esl>eng CEMTIO - El Círculo Español Médico de investigación de Tratamientos Intervencio never translate these kinds of acronyms pro closed ok
4 Jun 28 '06 eng>esl medically cleared aprobado médicamente pro closed ok
- Jun 28 '06 eng>esl BURDEN: MENTAL ILL HEALTH: A Large Burden. la mala salud mental: una gran carga pro closed ok
- Jun 22 '06 eng>esl back/disk disorder discopatía pro closed ok
4 Apr 7 '06 esl>eng ...mi negativa al tratamiento... (in context) my ability to decline treatment pro closed ok
- Apr 1 '06 eng>esl Faculty Group Practice, or Faculty Practices Offices. consulta(s), consultorio(s) u oficina(s) de un grupo de docentes pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl healthy range ACLARACIÓN pro closed ok
- Jan 26 '06 esl>eng atendido (see context) increased number of served health care providers pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>esl givers and takers donantes y receptores /beneficiados pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>esl current and anticipated ¿existen o se prevén problemas...? pro closed ok
- Dec 11 '05 eng>esl continuing care retirement community conjunto habitacional para adultos mayores, con asistencia médica permanente pro closed ok
- Dec 10 '05 eng>esl Nurse Clinic Nurse Clinic pro closed ok
4 Oct 7 '05 esl>eng autoridad etico disciplinar its ethical authority within the discipline pro closed ok
- Oct 7 '05 esl>eng regulacion fiscal government control pro closed no
4 Aug 18 '05 eng>esl A Favourable Therapeutic Index índice terapéutico favorable pro closed ok
3 Aug 14 '05 eng>esl FACE VALUE al pie de la letra pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>esl Link between diabetes and heart disease vínculo entre la diabetes y las enfermedades cardíacas pro closed ok
4 Jul 11 '05 eng>esl in the immediate living area. del entorno inmediato pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl hot tubes baños de tina calientes pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>esl población de alto riesgo / población de screening high-risk population / screened population pro closed no
- Feb 3 '05 eng>esl Prospective Baseline Phase fase de prospección inicial pro closed ok
4 Dec 26 '04 eng>esl our office is a family practice la nuestra es una consulta médica familiar pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>esl coring sacar el núcleo, extraer el centro pro closed ok
4 Oct 7 '04 eng>esl signal symptom síntoma señal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered