This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '11 esl>eng Revisión review easy closed ok
- Jan 21 '11 esl>eng corporativo corporate easy closed ok
4 Jan 11 '11 esl>eng tener libre acceso personal a archivos authorized to personally access the files easy closed ok
4 Jan 3 '11 esl>eng Abrimos las noches de Luna llena we are open on full moon nights easy closed ok
4 Dec 8 '10 esl>eng a favor de in favour of easy closed ok
3 Dec 5 '08 esl>eng BURSÁTILES traded at the Stock Exchange easy closed no
NP Oct 17 '08 esl>eng Letras inglesas Master's (degree) in English Literature easy closed ok
- Aug 11 '08 esl>eng Tarde que temprano sometime in the future / when you least expect it easy closed no
- Aug 8 '08 esl>eng establecimento mercantil retail store easy closed no
- Aug 2 '08 esl>eng folio de seguridad security record sheet easy open no
- Jan 1 '06 esl>eng Quizás provocado. maybe deliberately caused easy closed no
- Aug 18 '05 esl>eng desregulación deregulation easy closed ok
- Jul 29 '05 esl>eng destacando the most salient being... easy closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng contrato de suministro de información disclosure agreement easy closed ok
- Aug 11 '04 esl>eng deberia ser... should be the national sport easy closed no
- Nov 15 '03 esl>eng celebrante conducting priest easy closed ok
- Oct 14 '03 esl>eng planchaje floor plating easy closed ok
- Jul 24 '03 esl>eng cacao cocoa beans (as a commodity) easy closed ok
- Jul 6 '03 esl>eng Arq. Ing. GRRR... I accidentally stroke Enter while rewriting my agree with Marian! easy closed ok
4 May 25 '03 esl>eng Sin otro particular with nothing further at present easy closed ok
4 May 1 '03 esl>eng llevarlos and complete their design easy closed ok
- Apr 13 '03 esl>eng refundición de estatutos No estás recibiendo mis respuestas? easy closed ok
- Apr 13 '03 esl>eng refundición de estatutos revision of bylaws/articles of association/statutes easy closed ok
- Apr 13 '03 esl>eng refundición de estatutos revision of bylaws/articles of association/statutes easy closed ok
- Apr 13 '03 esl>eng refundición de estatutos revision of bylaws, articles of association, or statutes easy closed ok
4 Apr 13 '03 esl>eng refundición de estatutos revision of bylaws easy closed ok
- Mar 26 '03 esl>eng el pelo se acomoda como él quiere hear will go its own way easy closed ok
4 Mar 12 '03 esl>eng Reunión con el vendedor para cerrar trato de compra. meeting with the seller in order to close the bargain and sale deal easy closed ok
- Mar 12 '03 esl>eng Campisino (adjective) country, rural, rustic, peasant; (noun) peasant, country boy (or girl) easy closed no
4 Mar 12 '03 esl>eng ha leido un libro has read a book easy closed ok
- Feb 5 '03 esl>eng Vistos preamble of a judgment (containing the legal grounds) easy closed ok
- Jan 9 '03 esl>eng dar y recibir in context GIVING AND RECEIVING easy closed ok
Asked | Open questions | Answered