This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
• Required: Windows® 7, Vista, XP, 2003 Server or 2000 (Linux is not supported)
• Required: Internet Explorer® 6.0 or newer, or Mozilla® Firefox® 3.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled) . If needed, download Java here.
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better recommended
• Recommended: Minimum of Pentium® class 1GHz CPU with 512 MB of RAM (2 GB of RAM for Windows Vista)
For Mac®-based Users:
• Required: Mac OS® X 10.4 (Tiger®), OS X 10.5 (Leopard®), OS X 10.6 (Snow Leopard®)
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 2.0 or newer; (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL or better recommended
• Required: PowerPC G4/G5 or Intel processor, 512 MB of RAM or better
To Use VoIP (microphone and speakers or headset):
• Required: Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Required: speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.
Recommendations
• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.
Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Bio: Lucia Leszinsky is a member of the ProZ.com team devoted to site guidance activites, such as communicating with new members, providing them with assistance with their profiles and helping them to get the most from the site.
Rodna Ruskovska North Macedonia Local time: 18:08 Member Macedonian to English + ...
Very nice and charming presentations
Jan 29, 2011
I would like one of my questions to be answered - is there an option to indicate that one is a FULL-TIME, freelance translator, which would mean full-time dedication and do translators by doing so have any kind of benefits unlike those who work in translation only part-time. The interests of these two groups are quite different, I especially have in mind the rates. Proz might do something in that direction. Also, clients may prefer to search for a translator that works full-time as a translator.... See more
I would like one of my questions to be answered - is there an option to indicate that one is a FULL-TIME, freelance translator, which would mean full-time dedication and do translators by doing so have any kind of benefits unlike those who work in translation only part-time. The interests of these two groups are quite different, I especially have in mind the rates. Proz might do something in that direction. Also, clients may prefer to search for a translator that works full-time as a translator. It could be one of the search options. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Segmentation of translator groups can be endless. I feel that now translation job specialization/customization is highly demanded. Full-time/part-time translators can be expected but job output and job quality can take priority. It has been surprising that many full-time translators during economic depression days were novice with entry to our job markets since they became jobless, not because of their linguistic talent at all.
Soonthon Lupkitaro
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
"It made me better understand the utility of some parts of the profile and helped me fill them in. I ..." Read moreappreciated the fact that every trainee could have his/her profile checked by the trainer and therefore get "customized" infos."
"thanks for ideas how to improve my profile, especialy advice to get my credencials verified (hope I"..." Read morell be able to manage it) and to add key words (till the Friday course I had't have an idea of their importancy)"