Freelance translators » English to German » Science » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

689 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
62
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in English Native in English
ArrayScience
63
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
64
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
65
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
66
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in German Native in German, English Native in English
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
67
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
68
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
69
Martina Simon
Martina Simon
Native in German Native in German
traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
70
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in German Native in German
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
71
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in German Native in German
20 Jahre Erfahrung.
72
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
73
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
74
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German translation, quality, detail, creative
75
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in German Native in German
ArrayScience
76
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
77
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
78
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
79
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
80
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing