Freelance translators » English to German » Science » Page 3

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		transcription, translation, content writing, subtitle
42
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
43
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
44
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
45
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
 		Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
46
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in German Native in German, English Native in English
 		english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
47
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
48
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
 		ArrayAgriculture, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, ...
49
Flexeler
Flexeler
Native in German Native in German
 		ArrayAutomation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
50
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
51
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in German Native in German
 		translation for video, medicine, art,
52
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in German, English (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in English
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
53
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
 		English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
54
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
55
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in German Native in German
 		User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
56
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
57
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in German Native in German
 		Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
58
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
 		German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
59
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
60
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing