Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Page 10

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

357 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in angol Native in angol
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
182
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
183
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
184
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in német Native in német
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
185
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japán Native in japán
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
186
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in japán Native in japán
Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
187
HIROJI
HIROJI
Native in japán Native in japán
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
188
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
189
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in angol Native in angol
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
190
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in angol (Variant: British) Native in angol
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
191
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in magyar Native in magyar
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
192
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
193
Alice ye
Alice ye
Native in kínai 
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
194
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in olasz, japán Native in japán
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
195
Yoshiyuki Yamamoto
Yoshiyuki Yamamoto
Native in japán 
ArrayGyártás, Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
196
fukumimi
fukumimi
Native in japán 
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok
197
kotonoha_kobe
kotonoha_kobe
Native in japán 
ArrayInternet, e-kereskedelem
198
KIYOSHI YAMASAKI
KIYOSHI YAMASAKI
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) 
Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
199
Masanori Fujimoto
Masanori Fujimoto
Native in japán 
ArrayMűszaki
200
Isely Mills
Isely Mills
Native in angol (Variant: US) 
japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.