Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
22
Liping Deng
Liping Deng
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
23
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
24
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese
German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
25
Hiroshi Nakashima
Hiroshi Nakashima
Native in Japanese Native in Japanese
network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
26
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
27
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
28
Takeshi Arakawa
Takeshi Arakawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, Chemistry, Biology, Medical, Patent
29
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
30
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
31
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
32
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
33
Don Elliott
Don Elliott
Native in English Native in English
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
34
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in English Native in English
Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
35
Gaurav Gupta
Gaurav Gupta
Native in English (Variants: US, British, Indian) Native in English
Japanese, computers, entertainment, media, novels, anime, manga, music, japanese to english
36
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
37
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
38
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
39
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
40
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing