This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '23 eng>fra Disbursement Owner Bénéficiaire du remboursement pro closed no
4 Aug 9 '21 eng>fra Fundraise Valuation valorisation (de l'entreprise) lors d'une levée de fonds pro closed ok
4 Oct 16 '07 eng>fra tenders (procédures) d'appel d'offres pro closed no
4 Sep 25 '07 eng>fra which may appear most confortable to the spirit of this code qui semble plus en conformité/accord avec l'esprit de ce code pro closed ok
2 Jun 4 '07 eng>fra to determine tender confidentially a le droit de décider en toute confidentialité d'apporter ses Actions à l'offre pro closed no
4 Apr 10 '07 eng>fra overseen at a regulated entity level est contrôlée au niveau de chaque entité régulée/réglementée pro closed no
- Apr 3 '07 eng>fra recuse from mettre un terme / éviter à toute activité/opération/transaction pro closed ok
4 Dec 28 '06 eng>fra equity investment fund fonds de capital-investissement pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>fra contributing information contribue à produire des informations / alimente les informations pro closed ok
- May 20 '06 eng>fra Any profits or income taxes on capital gain to be realized tout bénéfice réalisé par le client ou impôt sur les plus-values auquel il est assujetti pro closed no
4 May 12 '06 eng>fra accounting of compensation rapport comptable sur les rémunérations pro closed ok
4 May 12 '06 eng>fra pricing component in Requests for Proposals tarification proposée dans les appels d'offres pro closed no
- May 10 '06 eng>fra "obtain or retain business" décrocher ou retenir des clients pro closed ok
4 Apr 13 '06 eng>fra quarterly earnings résultats trimestriels pro closed ok
4 Feb 27 '06 eng>fra as well as the input of de même que la contribution de la société civile pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>fra Investee dans lequel/laquelle on investit pro open no
- Jan 19 '06 eng>fra Be it known étant entendu que pro closed ok
4 Jan 5 '06 eng>fra Exhibit room local à scellé pro closed ok
- Feb 19 '04 fra>eng société de portage wage management company pro open no
4 Dec 16 '03 fra>eng "procedure de forcement" tax enforcement law pro closed ok
Asked | Open questions | Answered