This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 27 '01 deu>eng Reaktand / Gasraum reactant... gas chamber pro closed no
- Jun 27 '01 deu>eng Dosierung von "pH minus" by "pH Minus" delivery pro closed no
4 Jun 27 '01 deu>eng Dosierung von "pH minus" by "pH Minus" delivery pro closed no
- Jun 26 '01 deu>eng Fahrtenscheibe tachograph log disk pro closed ok
- Jun 16 '01 deu>eng EStreu - in physics of light contexts Escat pro closed ok
- Jun 14 '01 deu>eng Plateauwagentransport flat-bed truck/ car / wagon pro closed ok
- Jun 14 '01 deu>eng Brettbesatz board load pro closed no
4 Jun 14 '01 deu>eng Klammer / klemmen clamp / to secure pro closed no
4 Jun 14 '01 deu>eng Steinklammer cramp iron pro closed no
4 Jun 4 '01 deu>eng komprimieren to compress pro closed no
4 Jun 3 '01 deu>eng HABA-Schrauber HABA screwing tool pro closed ok
4 Jun 1 '01 deu>eng vorzügliche Äration excellent conditions of aeration pro closed no
3 Jun 1 '01 deu>eng hefanol yeast alcohol pro closed no
4 Jun 1 '01 deu>eng weizenmehl wheat flour, moistened pro closed no
- May 31 '01 deu>eng rückkanalfähig with a return channel possibility pro closed ok
4 May 30 '01 deu>eng Abschluss der Manometer Schutzvorrichtung open end of the manometer protection device/valve pro closed no
- May 29 '01 deu>eng Schaltabstand switching distance pro closed ok
- May 29 '01 deu>eng Schaltabstand switching distance pro closed ok
- May 29 '01 deu>eng Infrarot-Messverfahren Infrared measurement principle/ technique pro closed ok
4 May 29 '01 deu>eng Wärme- und Tauwasserschutzberechnungen Heat and condensing water protection calculations pro closed ok
- May 29 '01 deu>eng Prozessmesstechnik Process measurement techniques pro closed ok
- May 29 '01 deu>eng Messverfahren measuring process / measuring method pro closed ok
- May 25 '01 deu>eng Brandspuren ... Brandtrichter fire traces, fire path pro closed ok
4 May 25 '01 deu>eng Tw+Bw+Zug and Tw+Tw+Bw-Grosszug Power car + brake car + train pro closed no
4 May 25 '01 deu>eng Gelenken and Gelenkwagen Articulations and articulated cars pro closed no
4 May 21 '01 deu>eng großflächig aufliegen rest on a large surface pro closed ok
- May 20 '01 deu>eng Chromotropsäure chromotropic acid pro closed ok
4 May 18 '01 deu>eng Reckversorgung return supply pro closed no
4 May 19 '01 deu>eng verlacken secure with varnish pro closed ok
4 May 19 '01 deu>eng hochregeln adjust up to pro closed no
4 May 19 '01 deu>eng Masse earth the setpoint input pro closed ok
4 May 19 '01 deu>eng bezogen auf apply an input voltage of 110 mV on A31 with respect to B31 pro closed no
- May 19 '01 deu>eng Steuerversorgungsspannungen drive supply voltages pro closed ok
- May 18 '01 deu>eng refraktäre Stoffe refractory residue pro open no
- May 18 '01 deu>eng Kugeltrockner Alumina moisture trap pro closed no
4 May 18 '01 deu>eng Statische Verstärkung Input solidstate amplifying input pro closed ok
4 May 8 '01 deu>eng band- und plattenförmigen Materialien tapes, sheets and other flat products pro closed no
- May 9 '01 deu>eng vorliegender Hilfskontakt (Schließer) feedback auxilliary contact (NO) pro closed no
4 May 9 '01 deu>eng angeschlagene Einzelader fitted with single wires pro closed no
4 May 9 '01 deu>eng zeitabhängige Leistungs- und Arbeitspreise period of time related service and labour rates pro closed no
- May 6 '01 deu>eng Bedarfswert II reference value pro closed no
- May 4 '01 deu>eng gleithemmend ausgeführten Stahlblechen skidproof steel sheet pro closed ok
4 May 4 '01 deu>eng Sauggebläse suction fans pro closed no
- May 4 '01 deu>eng die Schnittstärkenzustellung the cutting feed height pro closed ok
- May 4 '01 deu>eng Reibradsystem friction/rubbing wheel system pro closed ok
- May 4 '01 deu>eng eine Schneidstrasse cutting line pro closed ok
4 May 4 '01 deu>eng Wegsteuerung / Verfahrweg Stroke control / lenght of stroke pro closed no
- May 4 '01 deu>eng im Stapelschnitt successive cuts pro closed ok
- May 4 '01 deu>eng Schneidaggregat cutting station pro closed ok
- May 4 '01 deu>eng teilweise Personenidentität human common denominator pro closed no
Asked | Open questions | Answered