We�ve had a great experience working with Lilt. The team is responsive, professional, and always supportive when needed. We appreciate the opportunity to collaborate and look forward to continuing our partnership.
Izabela (Freelance translator)
Feb 07, 2026
I've been working with Lilt for about 5 years now and I truly recommend this company for any freelancer out there.
Always professional Project Managers, payments on time, interesting content to translate and user-friendly tools to work with.
Fayeza Dharwad (LILT)
Feb 06, 2026
Working with Lilt has been a great experience. The projects are well structured, communication is clear, and the guidelines are easy to follow once you get started. I especially appreciate the flexibility and the supportive team, which makes it easier to stay focused and deliver quality work. Overall, it has been a positive and professional environment to work in.
What a great company to work with. What I love the most is that you get paid on time, and no chasing after payments. It was a really great experience working with them.
I�ve been freelancing with LILT since 2025 and have really enjoyed the experience. The project managers are friendly and helpful, the work is engaging, and the payment is reliable. Highly recommend!
Always a pleasure to work together!
Mujtaba Mubariz Azam
Feb 10, 2026
Working at LILT is truly enjoyable. Transparent and responsive work environment, work-life balance are the factors for total job satisfaction at LILT.
Lilt is a great company to work with. They offer good rates, communicate clearly and consistently, and provide helpful training. The team is professional and supportive, and payments are always made on time. Overall, a reliable and well-organised company that values its linguists.
Professional PMs, reliable and easy-to-use CAT tool, diverse projects. Payments to freelancers are made accurately and on time.
Very nice client.
Very good agency to work with. The PMs communicate clearly and promptly, the platforms work well, and payments are made on time.
This Muna Ibraheem, an EN<>AR translator/reviewer. I recently joined LILT. Yet it feels like I'm a sort of family member. The team there is professional, supportive and understanding. They run a sort of orchestra where everyone performs his/her role to have the tone played to its best result. Quality for them is the essence of operation and no concessions are allowed. From the point of assigning a task up to closing it, then paying the fees, I feel well taken care of as I recieve sufficient info and readiness for support when needed. It looks LILT team conveys a message to their resources, i.e. you are one of us and we will do whatever it takes to make you comfortable so that LILT will enjoy the ultimate sucess. I thank everyone in contact with me at LILT for their decent behaviour, warm spirit and supportive attitude .
I have been cooperating with Lilt for several years, and I can confidently say it is truly one of the best companies I have ever worked with in every aspect. Their support is unmatched and always reliable, their team is professional, responsive, and genuinely invested in success, and their transparency and fairness set them apart in the industry.
Lilt works with world-leading clients at the highest level, providing exceptional linguistic services supported by state-of-the-art AI systems, guaranteeing accuracy, consistency, and quality. Every interaction reflects their commitment to excellence, and they always ensure fair and timely payments, showing true respect for their collaborators.
Working with Lilt has not only been professionally rewarding but also inspiring. Their dedication to innovation, quality, and people makes them a standout company in the translation and localization world. I cannot recommend them highly enough: they truly raise the standard of what a global language technology company should be.
Lilt is one of the best companies I have ever worked for. If you search for professional service and commitment, here is the place you need.
good company, good payment and its fast. also easy to communicate regarding the projects
The most professional and enjoyable company I�ve worked with so far. Communication is clear, the team is very responsive, and the processes are smooth with easy-to-follow guidelines. I�ve had a genuinely positive experience working with them.
Very satisfying company with flexible working schedule, hourly-based payment, trust-based feedback, user-friendly working platform, etc.
Cosmin Mirea
Feb 06, 2026
I�ve had a very positive experience working with Lilt, and I can confidently say it�s one of the platforms that truly manages to balance advanced technology with genuine respect for linguists.
Projects are well structured, briefs are clear, and expectations are communicated transparently from the start. The platform itself is intuitive, stable, and designed to support the workflow rather than get in the way�something that makes a real difference, especially when working with tight deadlines.
Another strong point is the team. Communication has consistently been professional, prompt, and human
Un gusto trabajar con ustedes. El uso de la tecnolog�a y la experiencia de Lilt son de gran valor para la carrera de un traductor. Felicitaciones.
From moments of professional sharing to fulfilling commitments, a perfect collaboration.
Very positive collaboration from all points of view!